We talk to and through machines devices gadgets inanimate objects far more than we talk directly to one another.
Once removed
Twice removed
Thrice removed
And then? I don't know. We cease communicating directly with one another altogether. Better that way.