Is that just another American trait? As long as the name change isn't for the purpose of deceiving or hiding an identify I think it's quite legal. You can go through the courts and do it officially or just use the name. Some authors use pseudonyms. Actors/actresses do it all the time. Would you change your name for any reason other than marriage? Why?