Interestingly ... though it is a Japanese word, according to a poll (2016) fewer than 30% of Japanese use the word to say "goodbye".
I don't recall using it. Of course, I don't recall the last time I said "goodbye" or "see you later". I generally say something like "have a good evening".