There is never a single answer to "Do parents...............................?" Parents are all unique and neither I nor anyone else here can tell you how parents name their kids. I can tell you how I chose the names for my kids but it's personal and I won't share it here.
We gave it a lot of thoughts before picking up the names for our children. We did like them too, but wouldn't have take. Them if we didn't like the meaning of them.
I don't think my parents cared so much about the meaning. They just liked the name and my mother wanted a name that can be androgynous to avoid sexism or something along those lines.