How much may Berlin terror investigators learn from a dead suspect?

You do not watch Forensic Files much, do you? 

They can find microscopic clues.  They can detect when it happened.  How, and sometimes even why.  And everything they find is evidence that can support whatever else they find.