Active Now

Malizz
Pet Eater
Discussion » Questions » Shopping » Retail chain Target. "Tar-get" or "Tar-jay"? The "Tar-jay" I hear occassionally and it seems very odd.

Retail chain Target. "Tar-get" or "Tar-jay"? The "Tar-jay" I hear occassionally and it seems very odd.

Posted - March 13, 2017

Responses


  • 5835
    For a large part of American history, "high class" meant "imported", and especially imported from France. Well, as far as the working class cares, the French don't have a language of their own, they just mumble and act cool. So people who have to shop cheaply give the store French-sounding names, resembling Piaget or Peugeot or something made up. Members of the bagpipe band in Atlanta claim their tartans are "Clan Woolworth" or "Stewart of Penney's" (pronounced "Puh-nays"), even if they actually ordered them from Scotland.
      March 13, 2017 4:06 PM MDT
    1

  • I heard some vague reference to the French theory too.  Seems very snooty.  I played the pipes for some years. HA! The "Clan Woolworth" is good.  
      March 13, 2017 4:09 PM MDT
    1

  • My uncle would always pronounce Marshall's as Mar-shawls. A faux-French pronunciation that gives the illusion of prestige. 
      March 13, 2017 5:37 PM MDT
    1

  • Jewels is right. That "et" is pronounced "ay" in French. It's just a joke, really, made by people acknowledging that they're buying cheap rubbish and having a little laugh at themselves by giving it a classy-sounding name. 
      March 13, 2017 4:16 PM MDT
    1

  • 2327
    Tar-get, as in; "Hit the target". It's a cheap place to shop, except for groceries which a surprisingly high in there, but most of the clothes are cheap. The furniture is cheap, too. And that's because it's poorly made. Like Value City is. It's cheap crap that doesn't last. 
      March 13, 2017 5:48 PM MDT
    0

  • 17592
    It's target, just like it is spelled.  And no, the company is not headquartered in France.  I heard that one years ago too.
      March 13, 2017 9:16 PM MDT
    0

  • 2465
    Calling it vajayjay would be odder. 
      March 14, 2017 2:06 AM MDT
    0