You get miffed. D'ya tell the person who caused it or just pull back and ASSUME it was meant? Why ?
If the other person doesn't know how do you expect him/her to explain it if in fact it might have been a misunderstanding or unintentional? Do you always give folks a chance to explain or do you just go off in a huff and fume? Because?