Should a Black man be offended if I called him a 'colored person'?
I think "colored" was the common term used at the time of the founding of the NAACP.
The common terms now are Black or African-American and that is what we should use.
I think if you use a term after someone tells you they do not like to be referred to by that term then yes...you are offending them.