By looking at her reflection using a mirror and then cutting her head off with a sword. Or, if you really want to physically beat her, I guess you could hold the mirror in one hand and then, beat her with the other.
Perseus used his shield and she gazed upon it and turned to stone but her spirit wasn't dead by any means. How do you think Perseus defeated the Kraken? With Medusa's head.