I used to do it too for funsies with people who were doing it themselves. I don't mind if people correct me.
What really nauseates me is when I am seriously saying something to answer them and they start with the "you missed a comma" bullshi….. when I am trying to see if they even get what I am talking about.
When they do that? I know it is a shallow response from a shallow mind.