Being that my balls are tucked away in a corner hard to reach, no. I have, however, bonked that area and had extreme pain. I have also heard a character in a TV show use that expression numerous times when he is in a difficult situation.
The outcome of pain is reflected by using the term, "BALLS!"