Books - LOTR, no contest. JRR Tolkien was the daddy of fantasy writers.
Movies - HP. JK Rowling was engaged as a script advisor, so they didn't depart radically from the story (although they did have to cut quite a bit to make it fit the time constraints).