I try to think of the people who are speaking English as a second language and compare the people who make a lot of mistakes to the people who cannot read and write at all. This perception makes me a lot more tolerant. Not to mention, I make a few misteaks myself.