I don’t presume any credit for your question, but am happy to have inspired it.
You marvelously articulated my point about 18th century denizens suddenly faced with 21st century realities.
Since Jefferson is one of my personal heroes (I graduated from the University of Virginia that he founded), I too, would prefer the second scenario. Arguably the most important man of his age.