~
How is “mild envy” not just a euphemism for jealousy at a less stringent level, similar to a “white lie” still being a lie disguised in a cutesy excuse?
~
Yet synonymous with the exact same concept, wouldn’t you agree?
One main use of euphemisms is the deflection of significance. It’s a nice try, but not lost on a grammarian.
~
Thank you. I’m aware of some pretty deep envy that goes well beyond your assessment.
~
I know, huh?
~