Like for me it's the mechanics of language. Meaning, intent and whether the imprecise use of language implies something, or seems manipulative. I don't really like imprecise language, clumsy language.
I wonder if I am the Randy D equivalent of grammar officer - just for me it's syntax :P