Every time I hear the song, it's like nails on a chalkboard to me... a person could travel like a gypsy, but not like gypsies, right? My grammar checker sees nothing wrong with the... moreEvery time I hear the song, it's like nails on a chalkboard to me... a person could travel like a gypsy, but not like gypsies, right? My grammar checker sees nothing wrong with the phrase, though. :/